[00:00.60]Frank and Nancy - Johnny Stimson
[00:01.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.64]Lyrics by：Jonathan Stimson
[00:02.60]
[00:02.60]Composed by：Jonathan Stimson
[00:03.60]
[00:03.60]Produced by：Johnny Stimson
[00:07.26]
[00:07.26]My Grandma died this last December
[00:12.92]
[00:12.92]I cried and cried alone in my hotel
[00:18.76]我在旅馆独自哭泣 泪流不止
[00:18.76]Her ring still shines on your finger
[00:23.94]她的戒指仍在你指间闪烁
[00:23.94]Holding us together by a thread
[00:30.41]将我们维系于一线之间
[00:30.41]No I'm not saying this will be easy
[00:35.64]不 我并非说这很容易
[00:35.64]I'm just praying we can be like them
[00:41.77]只祈祷我们能像他们一样
[00:41.77]I wanna love like Frank and Nancy
[00:47.24]我渴望弗兰克与南希般的爱情
[00:47.24]67 years of giving everything we've got
[00:53.46]六十七年倾尽所有的相守
[00:53.46]There's nothing out there we can't handle
[00:58.50]世间再无我们无法跨越的难关
[00:58.50]It's a whole lifetime of never giving up
[01:04.59]这是一生永不放弃的承诺
[01:04.59]Well he writes poems
[01:06.23]他写诗篇
[01:06.23]I write songs
[01:08.23]我谱乐章
[01:08.23]Her paintbrush danced along the canvas
[01:11.62]她的画笔在画布上起舞
[01:11.62]Like you danced into my world
[01:16.56]就像你闯入我的世界
[01:16.56]And even though they moved to Texas
[01:19.82]纵使他们已迁往德克萨斯
[01:19.82]I know right now in heaven there's another California girl
[01:28.75]我知道此刻天堂里又多了个加州姑娘
[01:28.75]No I'm not saying this will be easy
[01:34.13]不 我并非说这很容易
[01:34.13]I'm just praying we can be like them
[01:40.40]只祈祷我们能像他们一样
[01:40.40]I wanna love like Frank and Nancy
[01:45.70]我渴望弗兰克与南希般的爱情
[01:45.70]67 years of giving everything we've got
[01:52.03]六十七年倾尽所有的相守
[01:52.03]There's nothing out there we can't handle
[01:57.03]世间再无我们无法跨越的难关
[01:57.03]It's a whole lifetime of never giving up
[02:01.85]这是一生永不放弃的承诺
[02:01.85]Oh God help me to love
[02:08.21]求主赐予我这般爱的力量
[02:08.21]Like Frank and Nancy
[02:15.12]如弗兰克与南希那般
[02:15.12]When we lost my Uncle Tom
[02:17.87]当我们痛失汤姆叔叔时
[02:17.87]The raindrops played the saddest song
[02:21.00]雨滴奏响最忧伤的旋律
[02:21.00]Still I watched them hold on to each other
[02:26.69]而我仍见他们相拥不分离
[02:26.69]And when my sister tied the knot
[02:30.11]当姐姐系上同心结时
[02:30.11]Twenty years of broken hearts were dancing
[02:33.49]二十载心碎随舞步翩跹
[02:33.49]Like they danced when they were younger
[02:39.04]恍若年少时的轻盈
[02:39.04]No I'm not saying life will be easy
[02:44.15]并非说人生会容易
[02:44.15]But maybe that's the most beautiful thing
[02:50.65]或许这才是最美妙的意义
[02:50.65]I wanna love like Frank and Nancy
[02:56.06]我渴望弗兰克与南希般的爱情
[02:56.06]67 years of giving everything we've got
[03:02.27]六十七年倾尽所有的相守
[03:02.27]There's nothing out there we can't handle
[03:07.27]世间再无我们无法跨越的难关
[03:07.27]It's a whole lifetime of never giving up
[03:12.28]这是一生永不放弃的承诺
[03:12.28]Oh God help me to love
[03:18.47]求主赐予我这般爱的力量
[03:18.47]Like Frank and Nancy
[03:23.04]如弗兰克与南希那般