When You're Smiling

歌手：Andy Williams

专辑：Little Angel

上传时间：2026-07-09

标签： Little Angel When You're Smiling Andy Williams

[00:00.00]When You're Smiling - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:04.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.36]When you're smiling

[00:06.98]

[00:06.98]When you're smiling

[00:10.00]

[00:10.00]The whole world smiles with you

[00:14.42]全世界都与你同欢笑

[00:14.42]When you're laughing

[00:16.80]当你开怀大笑时

[00:16.80]When you're laughing

[00:19.82]当你开怀大笑时

[00:19.82]The sun comes shining through

[00:23.92]阳光便穿透云层

[00:23.92]But when you're crying you bring on the rain

[00:29.14]但当你哭泣时雨水便随之降临

[00:29.14]So stop your sighing be happy again

[00:34.14]所以停止叹息重拾快乐吧

[00:34.14]Keep on smiling when you're smiling

[00:39.07]保持微笑当你绽放笑容

[00:39.07]The whole world smiles with you

[00:46.02]全世界都与你同欢笑

[00:46.02]Oh smile

[00:48.82]绽放笑颜吧

[00:48.82]Keep on smiling

[00:52.10]让笑容常驻

[00:52.10]The whole world smiles with you

[00:56.78]全世界都与你同欢笑

[00:56.78]Oh laugh oh laugh

[01:02.07]开怀大笑尽情欢笑

[01:02.07]The sun comes shining through

[01:06.53]阳光便穿透云层

[01:06.53]But when you're crying you bring on the rain

[01:12.14]但当你哭泣时雨水便随之降临

[01:12.14]So stop your sighing be happy again

[01:17.20]所以停止叹息重拾快乐吧

[01:17.20]Keep on laughing keep smiling keep smiling

[01:22.93]让笑声不断让笑容永驻

[01:22.93]When you're smiling

[01:25.54]当你绽放笑颜

[01:25.54]The whole world smiles with you

[01:30.05]全世界都与你同欢笑

网友点评

嘿，各位亲爱的听众朋友们，今天我们来聊聊那首让人心情愉悦的《When You're Smiling》，由我们的Andy Williams演绎得可谓是别具一格。首先得说说这首歌的旋律，真是简单却让人过耳难忘。那种轻快而温暖的旋律，仿佛在告诉我们，无论何时何地，只要心中有爱，就能找到快乐。而Andy Williams的嗓音，就像一股清泉，温柔地流淌在旋律中，让人心生暖意。再来说说歌词，简单明了，却又充满哲理。它告诉我们，当你微笑时，世界也会因你而微笑。这是一种多么美好的情怀，让我们懂得了生活的真谛。而Andy Williams的演绎，更是将这种情感诠释得淋漓尽致，让人感受到无尽的温暖和力量。最后，不得不提一下Andy Williams的演唱风格。他那种特有的低沉嗓音，就像一首优美的散文诗，让人陶醉其中。在这首歌中，他更是用他那富有感染力的声音，将歌词中的情感传达得淋漓尽致，让人仿佛置身于一个充满爱的世界。总之，《When You're Smiling》这首歌曲，就像一盏明灯，照亮了我们心中的世界。让我们一起跟随Andy Williams，感受那温暖的旋律，体会那份真挚的情感吧！