It Came Upon a Midnight Clear (Remastered)

歌手：Various Artists&Bing Crosby&Dean Martin&Ella Fitzgerald

专辑：Happy Christmas (All Tracks Remastered 2015)

上传时间：2026-07-08

标签： Happy Christmas (All Tracks Remastered 2015) Various Artists&Bing Crosby&Dean Martin&Ella Fitzgerald It Came Upon a Midnight Clear (Remastered)

[00:00.00]It Came Upon a Midnight Clear (Remastered) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:16.67]

[00:16.67]It came upon the midnight clear

[00:25.51]午夜降临

[00:25.51]That glorious song of old

[00:34.20]那首古老的颂歌悠扬

[00:34.20]From angels bending near the earth

[00:43.24]天使向大地俯下身去

[00:43.24]To touch their harps of gold

[00:51.82]弹奏起金色的竖琴

[00:51.82]Peace on the earth goodwill to men

[01:00.29]和平降临尘世

[01:00.29]From heaven's all gracious king

[01:09.90]那是来自天堂之主的爱

[01:09.90]The world in solemn stillness lay

[01:19.25]在庄严的沉寂中

[01:19.25]To hear the angels sing

[01:28.32]世界俯身倾听天使的颂歌

[01:28.32]Still through the cloven skies they come

[01:37.31]天空依然晴空

[01:37.31]With peaceful wings unfurl

[01:46.00]他们展翅而来

[01:46.00]And still their heavenly music floats

[01:54.56]他们的天使之音

[01:54.56]Over all the weary world

[02:03.81]充斥着这疲惫不堪的世界

[02:03.81]Above it's sad and lowly plains

[02:12.00]在痛苦和卑微的上空

[02:12.00]They bend on hovering wing

[02:21.19]他们展翅盘旋

[02:21.19]And ever over it's babel sounds

[02:30.84]世界任何一个角落

[02:30.84]The blessed angels sing

[02:35.08]都能听到天使的福音

网友点评

“闲听”我啊，今天给大家带来的这首歌曲，是《It Came Upon a Midnight Clear》。这首歌由Various Artists、Bing Crosby、Dean Martin和Ella Fitzgerald共同演绎，可谓是星光璀璨啊。首先得说说这首歌的旋律。它宛如清泉般清澈，又带着一丝神秘感。那悠扬的旋律，仿佛在告诉我们，平安夜真的就要到了。歌词呢，简单质朴，却充满了浓浓的温情。它描述了一个温馨的圣诞夜晚，家人围坐在壁炉旁，共度佳节，那份温馨让人不禁感慨万千。 Bing Crosby、Dean Martin和Ella Fitzgerald的演唱，各有特色。Bing Crosby的嗓音浑厚，充满了力量；Dean Martin则用他特有的沙哑嗓音，唱出了那份轻松愉快的氛围；而Ella Fitzgerald则以其独特的爵士风格，为这首歌增添了别样的韵味。总之，这首《It Came Upon a Midnight Clear》就像一首古老的圣诞颂歌，它跨越了时空，让我们在繁忙的现代生活中，感受到那份久违的温馨与宁静。闲听我呢，也希望这首歌曲能给大家带来快乐和温暖。