[00:00.00]Que Sera Mi Vida - Gibson Brothers
[00:07.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.32]Written by：Gibson Brothers
[00:14.65]
[00:14.65]If you should go
[00:18.25]若你离去
[00:18.25]If you should go
[00:21.75]若你离去
[00:21.75]If you should go
[00:25.44]若你离去
[00:25.44]If you should go
[00:38.84]若你离去
[00:38.84]Que sera mi vida
[00:45.97]我的生活将何去何从
[00:45.97]How am I gonna live without your love
[00:48.03]没有你的爱 我该如何继续
[00:48.03]If ever you should go
[00:53.34]若你真的离去
[00:53.34]Que sera mi vida
[01:00.59]我的生活将何去何从
[01:00.59]How am I gonna find my way alone
[01:02.75]我该如何独自前行
[01:02.75]If ever you should go
[01:07.29]若你真的离去
[01:07.29]How can I know what I would do
[01:10.84]我怎能预知未来
[01:10.84]If I was really losing you when it isn't true
[01:16.37]当这并非事实 却要承受失去你的痛楚
[01:16.37]When it isn't true
[01:18.12]当这并非事实
[01:18.12]How can I know how I'd react
[01:21.79]我该如何面对
[01:21.79]Before I have to face the fact of a broken heart
[01:53.40]在不得不接受心碎的现实之前
[01:53.40]Que sera mi vida
[02:00.60]我的生活将何去何从
[02:00.60]How am I gonna live without your love
[02:02.62]没有你的爱 我该如何继续
[02:02.62]If ever you should go
[02:07.96]若你真的离去
[02:07.96]Que sera mi vida
[02:15.16]我的生活将何去何从
[02:15.16]How am I gonna find my way alone
[02:17.34]我该如何独自前行
[02:17.34]If ever you should go
[02:21.84]若你真的离去
[02:21.84]How can I see you miles away
[02:25.44]相隔千里 我该如何凝望你
[02:25.44]I know too well you gonna stay
[02:29.09]其实我早知你会停留
[02:29.09]Ev'ry night and day ev'ry night and day
[02:32.75]日日夜夜 日日夜夜
[02:32.75]You never know just what you've got
[02:36.40]你永远不懂拥有时的珍贵
[02:36.40]You only feel it means a lot
[02:40.03]唯有失去后才知刻骨铭心
[02:40.03]When it's gone and lost
[02:43.81]当一切消逝无踪
[02:43.81]If you should go
[02:47.54]若你离去
[02:47.54]If you should go
[02:51.09]若你离去
[02:51.09]If you should go
[03:13.47]若你离去
[03:13.47]Que sera
[03:20.68]顺其自然吧
[03:20.68]Que sera
[03:28.03]顺其自然吧
[03:28.03]Que sera
[03:35.34]顺其自然吧
[03:35.34]Que sera
[03:42.71]顺其自然吧
[03:42.71]Que sera mi vida
[03:49.83]我的生活将何去何从
[03:49.83]How am I gonna live without your love
[03:51.94]没有你的爱 我该如何继续
[03:51.94]If ever you should go
[03:57.12]若你真的离去
[03:57.12]Que sera mi vida
[04:04.34]我的生活将何去何从
[04:04.34]How am I gonna find my way alone
[04:06.21]我该如何独自前行
[04:06.21]If ever you should go
[04:11.03]若你真的离去
[04:11.03]So if you really wanna see
[04:14.71]若你真心想看清
[04:14.71]The way my life gonna be
[04:18.48]我未来生活的轨迹
[04:18.48]If you're leavin' me if you're leavin' me
[04:22.00]若你决定离去 若你执意远行
[04:22.00]Just slip away and close the door
[04:25.68]请悄然转身 轻掩门扉
[04:25.68]And make your mind at least before
[04:29.17]至少临走前 做下决断
[04:29.17]Seven weeks or more
[04:33.11]七周或更久
[04:33.11]If you should go
[04:36.56]若你离去
[04:36.56]If you should go
[04:40.24]若你离去
[04:40.24]If you should go
[04:43.87]若你离去
[04:43.87]If you should go
[04:48.08]若你离去
