[00:00.00]Bye Bye Blackbird - Dean Martin (迪安·马丁)/Paul Weston & His Orchestra
[00:14.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.33]Pack up all my care and woes
[00:17.57]收拾起所有忧愁烦恼
[00:17.57]Here I go singin' low
[00:20.69]低吟浅唱 踏上旅程
[00:20.69]Bye bye my blackbird
[00:27.87]再见吧 我的黑鸟
[00:27.87]Where somebody waits for me
[00:31.07]远方有人在等候着我
[00:31.07]Sugar's sweet and honey so is she
[00:35.39]蜜糖般甜美 她也是如此
[00:35.39]Bye bye my blackbird
[00:41.32]再见吧 我的黑鸟
[00:41.32]No one here can love or understand me
[00:48.24]这里无人懂我 也无人爱我
[00:48.24]All the hard-luck stories they all hand me
[00:54.64]他们只会给我讲述悲惨故事
[00:54.64]So make the bed honey light the light
[00:57.77]亲爱的 铺好床 点亮灯
[00:57.77]I'm coming home late tonight
[01:00.70]今夜我将晚归
[01:00.70]Blackbird oh bye bye
[02:01.43]黑鸟啊 再见吧
[02:01.43]Pack up all my cares and woes
[02:05.01]收拾起所有烦忧
[02:05.01]Here I go singin' low
[02:08.21]低吟浅唱 踏上旅程
[02:08.21]Bye bye bye bye bye bye blackbird
[02:15.12]再见 再见 再见了黑鸟
[02:15.12]Where somebody waits for me
[02:18.21]远方有人在等候着我
[02:18.21]Sugar's sweet and honey so is she
[02:22.50]蜜糖般甜美 她也是如此
[02:22.50]Bye bye my blackbird
[02:28.22]再见吧 我的黑鸟
[02:28.22]No one here can love or understand me
[02:34.99]这里无人懂我 也无人爱我
[02:34.99]All the hard luck stories they all hand me
[02:41.52]世人皆将苦难推予我
[02:41.52]So make the bed honey light the light
[02:44.72]亲爱的 铺好床 点亮灯
[02:44.72]I'm coming home late tonight
[02:48.31]今夜我将晚归
[02:48.31]Blackbird bye bye
[02:53.03]黑鸟 再会
