[00:00.00]Walkin' My Babe Back Home - Dean Martin (迪安·马丁)/Peggy Lee (佩吉·李)
[00:08.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.14]Gee but it's great after being out late
[00:11.88]深夜归途 多么美妙
[00:11.88]Walkin' my baby back home
[00:15.72]牵着我的宝贝漫步回家
[00:15.72]Arm and arm over meadow and farm
[00:19.30]挽着手穿过牧场与农庄
[00:19.30]Walkin' my baby back home
[00:23.14]牵着我的宝贝漫步回家
[00:23.14]We go along harmonizing a song
[00:27.01]我们哼着小调并肩同行
[00:27.01]Or I'm reciting a poem
[00:30.67]或是吟诵浪漫诗篇
[00:30.67]Owls go by and they give me the eye
[00:34.39]猫头鹰掠过投来会心目光
[00:34.39]Walkin' my baby back home
[00:37.96]牵着我的宝贝漫步回家
[00:37.96]We stop for awhile she gives me a smile
[00:42.20]我们驻足片刻 她对我嫣然一笑
[00:42.20]Snuggles her head to my chest
[00:45.71]将小脑袋依偎在我胸膛
[00:45.71]We started to pet and that's when I get
[00:49.96]我们开始亲昵温存 就在这时
[00:49.96]Her talcum all over my vest
[00:53.93]她的香粉沾满我马甲
[00:53.93]After I kind of straighten my tie
[00:57.28]待我稍整领带之后
[00:57.28]She has to borrow my comb
[01:01.07]她借走我的梳子
[01:01.07]One kiss then I continue again
[01:04.62]一个轻吻 我便继续
[01:04.62]Walkin' my baby back home
[01:23.68]牵着我的宝贝漫步回家
[01:23.68]La la la dee la la dee la la la
[01:27.79]
[01:27.79]La dee la la la dee
[01:39.18]
[01:39.18]Know she's afraid of the dark
[01:41.06]知道她害怕黑夜
[01:41.06]So I have to park
[01:42.50]所以我必须停下
[01:42.50]Right outside the door 'til it's light
[01:46.11]守在她门前直到天明
[01:46.11]She says if I try to kiss her she'll cry
[01:49.68]她说若我试图亲吻 她会哭泣
[01:49.68]So I dry her tears off all through the night
[01:53.54]于是我整夜为她拭去泪滴
[01:53.54]La la la dee la la dee la la dee
[01:58.25]
[01:58.25]La la la dee la la dee la la la la la la
[02:08.37]
[02:08.37]We stop for awhile she gives me a smile
[02:12.86]我们驻足片刻 她对我嫣然一笑
[02:12.86]Snuggles her head to my chest
[02:16.04]将小脑袋依偎在我胸膛
[02:16.04]We started to pet and that's when I get
[02:20.83]我们开始亲昵温存 就在这时
[02:20.83]Her talcum all over my vest
[02:24.62]她的香粉沾满我马甲
[02:24.62]After I kind of straighten my tie
[02:28.09]待我稍整领带之后
[02:28.09]She has to borrow my comb
[02:31.62]她借走我的梳子
[02:31.62]One kiss then I continue again
[02:35.29]一个轻吻 我便继续
[02:35.29]Walkin' my baby back home
[02:39.09]牵着我的宝贝漫步回家
[02:39.09]Walkin' my baby back home
[02:44.00]牵着我的宝贝漫步回家
