It Doesn't Matter Much To Me

It Doesn't Matter Much To Me

歌手:Bee Gees

专辑:1974-1979

上传时间:2026-06-27

[00:00.00]It Doesn't Matter Much To Me - Bee Gees (比吉斯)

[00:08.83]以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:08.83]Hello angel do you know me I'm you man

[00:15.96]你好天使你认识我吗我是你的朋友

[00:15.96]Would that be harder for your head to understand

[00:22.96]你会不会觉得难以理解

[00:22.96]I've been lookin' forward to this day for so so long

[00:30.05]我期待这一天已经好久了

[00:30.05]Could lovin' you be so so wrong

[00:37.03]爱你会不会大错特错

[00:37.03]It doesn't matter much to me

[00:44.77]对我来说无所谓

[00:44.77]Baby I've been hurt before

[00:51.92]宝贝我以前受过伤

[00:51.92]Don't you ask me why I'm here

[00:59.00]别问我为何在此

[00:59.00]Back and knockin' at your door

[01:05.51]回来敲你家的门

[01:05.51]Do you remember do you remember all the nights

[01:13.62]你是否记得那些夜晚

[01:13.62]And all the love we went through

[01:19.62]我们经历了那么多爱

[01:19.62]Well you know baby I thought you had some left over

[01:27.72]你知道的宝贝我以为你还剩下一点钱

[01:27.72]I thought I mean that much to you

[01:34.60]我以为我对你那么重要

[01:34.60]It doesn't matter much to me

[01:41.67]对我来说无所谓

[01:41.67]Oh baby I've been hurt before

[01:49.59]宝贝我以前受过伤

[01:49.59]Don't you ask me why I'm here

[01:56.82]别问我为何在此

[01:56.82]Back and knockin' at your door

[02:04.34]回来敲你家的门

[02:04.34]Now open up your arms and take me

[02:11.53]现在张开你的怀抱带我走吧

[02:11.53]Make me love you till I die

[02:18.62]让我爱你直到我死去

[02:18.62]You wouldn't have me when I was a young man

[02:25.80]在我年少无知的时候你不会接受我

[02:25.80]But tonight I'm gonna try

[02:32.30]但今晚我要试一试

[02:32.30]It doesn't matter much to me

[02:38.04]对我来说无所谓

[02:38.04]Oh baby I've been hurt before

[02:46.96]宝贝我以前受过伤

[02:46.96]So don't you ask me why I'm here

[02:51.50]所以你不要问我为什么在这里

[02:51.50]Ohh back and knockin' at your door

[02:56.05]回来敲你家的门

网友点评

嘿,亲爱的听众朋友们,今天闲听又来和你们聊一聊音乐了。今天我们要聊的是Bee Gees的经典歌曲《It Doesn't Matter Much To Me》。这首歌,可以说是80年代流行音乐的代表作之一,旋律轻快,歌词简洁,让人一听就心情愉悦。 Bee Gees的这首歌,旋律简单却充满活力,仿佛夏日里的微风,轻轻拂过心田。听歌时,你仿佛能感受到歌手们欢快的笑声,那是一种对生活的豁达和乐观。歌词中,“It doesn't matter much to me”这句歌词,道出了人们内心深处的一种境界,那就是对得失看得很淡,不为琐事发愁,只享受生活的每一刻。 而Bee Gees的演唱风格,更是让人陶醉。他们用那种独特的声音,唱出了歌曲的精髓。听着他们的歌声,仿佛看到了一个阳光明媚的下午,朋友们在海滩上畅谈,笑声不断。这首歌,就像一缕阳光,照亮了我们的心灵。 总的来说,《It Doesn't Matter Much To Me》这首歌,就像一首老朋友的歌曲,让人在忙碌的生活中找到一丝宁静。让我们一起享受这首美妙的音乐吧!