[00:00.00]Lucky Town - Darren Hayes (戴伦·海斯)
[00:15.47]
[00:15.47]This time' I'll try to love again
[00:19.96]这一次我试图再次去爱
[00:19.96]I'll never lose you' my friend-
[00:23.28]我永远不会失去你 我的朋友
[00:23.28]I'll be there 'til the end-
[00:26.03]我会在那里直到永远
[00:26.03]Forever
[00:27.28]永远
[00:27.28]This time' I'll take the happy pill
[00:31.53]这一次我会变得快乐
[00:31.53]I'll chew off more than I can spill-
[00:35.35]我会得到更多
[00:35.35]Play until you stay' forever
[00:39.46]假装 直到你永远停留
[00:39.46]But nobody said it would be easy' now-
[00:42.78]但是没有人说那会很容易
[00:42.78]We live in a lucky town
[00:45.78]我们活在一个幸运的城镇
[00:45.78]But the foundations are shaking'
[00:48.03]但是根基在动摇
[00:48.03]The bridges are breaking in two
[00:50.85]桥梁断裂成两半
[00:50.85]But nobody said it would be easy' now-
[00:54.46]但是没有人说那会很容易
[00:54.46]I don't want to let you down
[00:58.10]我不想让你失望
[00:58.10]But my heart is alight' it's alright-
[01:00.72]但是我的心在燃烧 没关系
[01:00.72]'Cause it's burning for you
[01:03.22]因为它在为你燃烧
[01:03.22]And it burns right through
[01:16.84]它一直在燃烧
[01:16.84]This time' I'll try to make-believe
[01:21.21]这一次我会试图假装
[01:21.21]Wear my heart upon my sleeve-
[01:24.65]隐藏我的心
[01:24.65]Just take it when you leave-
[01:26.84]当你离开的时候把它带走
[01:26.84]It's better
[01:28.54]那更好
[01:28.54]This time' I'll be the better man
[01:32.90]这一次我会成为一个更好的男人
[01:32.90]I know the world will understand'
[01:36.46]我知道世界会理解
[01:36.46]'Cause greatness is overrated-
[01:38.65]因为优秀并不难做到
[01:38.65]You'll see
[01:40.84]你会看到
[01:40.84]But nobody said it would be easy' now-
[01:44.15]但是没有人说那会很容易
[01:44.15]We live in a lucky town
[01:47.59]我们活在一个幸运的城镇
[01:47.59]But the foundations are shaking'
[01:49.65]但是根基在动摇
[01:49.65]The bridges are breaking in two
[01:52.40]桥梁断裂成两半
[01:52.40]And nobody said it would be easy' now-
[01:55.84]没有人说那会很容易
[01:55.84]I don't want to let you down
[01:59.78]我不想让你失望
[01:59.78]But my heart is alight' it's alright-
[02:01.96]但是我的心在燃烧 没关系
[02:01.96]'Cause it's burning for you
[02:26.71]因为它在为你燃烧
[02:26.71]Well this time I'll try to love again
[02:29.78]这一次我再次试图去爱
[02:29.78]This time I'll never lose you' my friend
[02:32.65]这一次我永远不会失去你 我的朋友
[02:32.65]I'll stay until the end-
[02:35.59]我会停留到最后
[02:35.59]For ever and ever and ever more
[02:39.46]直到永远
[02:39.46]But nobody said it would be easy' now-
[02:42.84]但是没有人说那会很容易
[02:42.84]We live in a lucky town
[02:46.09]我们活在一个幸运的城镇
[02:46.09]But the foundations are shaking-
[02:47.96]但是根基在动摇
[02:47.96]The bridges are breaking in two
[02:51.53]桥梁断裂成两半
[02:51.53]But nobody said it would be easy' now-
[02:54.65]但是没有人说那会很容易
[02:54.65]I don't want to let you down
[02:58.09]我不想让你失望
[02:58.09]But my heart is alight' it's alright-
[03:00.28]但是我的心在燃烧 没关系
[03:00.28]'Cause it's burning for you
[03:03.09]因为它在为你燃烧
[03:03.09]But nobody said it would be easy' now-
[03:06.46]但是没有人说那会很容易
[03:06.46]We live in a lucky town
[03:08.40]我们活在一个幸运的城镇
[03:08.40](We live in a lucky town )
[03:10.34]我们活在一个幸运的城镇
[03:10.34]But my heart is on fire-
[03:12.03]但是我的心在燃烧
[03:12.03]The bridges are burning for you
[03:15.03]桥梁因为你而燃烧
[03:15.03]But nobody said it would be easy' now-
[03:17.58]但是没有人说那会很容易
[03:17.58](Nobody said it would be easy' now )
[03:18.83]没有人说那会很容易
[03:18.83]I don't want to let you down
[03:21.95]我不想让你失望
[03:21.95]But my heart is on fire-
[03:23.77]但是我的心在燃烧
[03:23.77]I know it's alright'
[03:24.94]我知道那没关系
[03:24.94]'Cause it's burning for you
[03:26.95]因为它在为你燃烧
[03:26.95]Nobody said it would be easy' now-
[03:30.08]没有人说那会很容易
[03:30.08]We live in a lucky town
[03:35.00]我们活在一个幸运的城镇
