I'm Old Fashioned

歌手：Andy Williams

专辑：A Summer Place

上传时间：2026-09-04

标签： A Summer Place I'm Old Fashioned Andy Williams

[00:00.00]I'm Old Fashioned - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:03.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.83]I'm old fashioned I love the moonlight

[00:17.87]我是个守旧派钟情于月光皎洁

[00:17.87]I love the old fashioned things

[00:32.53]我深爱着那些老式浪漫

[00:32.53]The sound of rain upon my window pane

[00:46.31]爱听雨滴轻叩窗棂的声响

[00:46.31]The starry song that April sings

[00:59.17]爱四月星空唱的诗章

[00:59.17]This year's fancies are passing fancies

[01:12.77]今年的时髦终将过时

[01:12.77]But sighing sighs

[01:15.65]唯有叹息声声

[01:15.65]Holding hands

[01:19.93]与十指相扣

[01:19.93]These my heart understands

[01:25.76]我的心深深懂得

[01:25.76]Because I'm old fashioned but I don't mind it

[01:39.22]因为我钟情老派却甘之如饴

[01:39.22]That's how I want to be

[01:45.75]这就是我向往的模样

[01:45.75]As long as you agree

[01:52.24]只要你愿意应允

[01:52.24]To stay old fashioned with me

[02:12.24]与我共守这份古典的浪漫

[02:12.24]That's how I want to be

[02:20.59]这就是我向往的模样

[02:20.59]As long as you agree

[02:29.62]只要你愿意应允

[02:29.62]To stay old fashioned with me

[02:34.06]与我共守这份古典的浪漫

网友点评

嘿，朋友们，今天咱们来聊聊这首经典之作——《I'm Old Fashioned》。这首由Andy Williams演唱的歌曲，仿佛一股清流，穿梭在岁月的长河中，让人陶醉。首先得说说这首歌的旋律，它简单而优美，就像一位老朋友，总是那么熟悉又亲切。Andy Williams的嗓音，就像那悠悠的晚风，轻轻拂过心田，让人心生宁静。他唱这首歌，仿佛在诉说着一个关于时光的故事，那些老时光里的美好，都在他的歌声中得以重现。歌词方面，这首歌曲充满了怀旧情怀。它告诉我们，即使时代在变，有些东西永远不会过时，比如真挚的情感、美好的回忆。Andy Williams用他特有的温暖嗓音，将这种情感娓娓道来，让人不禁感慨万千。值得一提的是，Andy Williams的演唱风格。他总是那么从容不迫，仿佛在电台里和听众聊天一样，让人感到亲切。在这首歌中，他更是将这份亲切发挥得淋漓尽致，让人仿佛置身于一个温馨的时光隧道，回味那些逝去的美好。总之，《I'm Old Fashioned》这首歌曲，就像一杯陈年老酒，越品越有味道。它让我们在忙碌的生活中，找到一份宁静与温馨，让我们在岁月的长河中，不忘初心，珍惜眼前人。嘿，朋友们，不妨静下心来，听听这首歌曲，感受那份穿越时空的美好吧！