[00:00.32]glimpse of us x la la land - Daddy's Girl
[00:17.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.85]She'd take the world off my shoulders
[00:21.85]她会为我卸下世界的重担
[00:21.85]If it was ever hard to move
[00:26.35]当我步履维艰时
[00:26.35]She'd turn the rain to a rainbow
[00:30.14]她会将雨水化作彩虹
[00:30.14]When I was living in the blue
[00:34.85]当我深陷忧郁之中
[00:34.85]Why then if she's so perfect
[00:38.09]为何她如此完美
[00:38.09]Do I still wish that it was you
[00:43.27]我却仍希望那个人是你
[00:43.27]Perfect don't mean that it's working
[00:46.31]完美并不意味着一切顺利
[00:46.31]So what can I do
[00:49.64]我还能做些什么
[00:49.64]Ooh
[00:51.00]
[00:51.00]When you're out of sight in my mind
[00:59.42]当你不在我视线中时
[00:59.42]'Cause sometimes I look in her eyes
[01:02.96]因为有时我在她的眼中寻找
[01:02.96]And that's where I find a glimpse of us
[01:08.12]在那里我找到了我们曾经的影子
[01:08.12]And I try to fall for her touch
[01:11.27]我试图沉溺于她的触摸
[01:11.27]But I'm thinking of the way it was
[01:16.23]但我的思绪却回到了过去
[01:16.23]Said I'm fine and said
[01:18.43]我说我很好，我说
[01:18.43]I moved on
[01:20.12]我已经放下了
[01:20.12]I'm only here passing time in her arms
[01:24.32]我只是在她的怀抱中消磨时光
[01:24.32]Hoping I'll find a glimpse of us
[01:33.75]希望能找到一丝我们的影子
[01:33.75]Tell me he savors your glory
[01:37.60]告诉我他是否珍惜你的荣耀
[01:37.60]Does he laugh the way I did
[01:42.22]他是否像我那样笑
[01:42.22]Is this a part of your story
[01:45.74]这是否是你故事的一部分
[01:45.74]One that I had never lived
[01:50.61]一个我从未经历过的故事
[01:50.61]Maybe one day you'll feel lonely
[01:53.84]也许有一天你会感到孤独
[01:53.84]And in his eyes you'll get a glimpse
[01:59.06]在他的眼中，你会看到一丝相似的影子
[01:59.06]Maybe you'll start slipping slowly
[02:02.09]也许你会慢慢淡出我的视线
[02:02.09]And find me again
[02:06.85]然后再次找到我
[02:06.85]When you're out of sight in my mind
[02:15.25]当你不在我视线中时
[02:15.25]'Cause sometimes I look in her eyes
[02:18.79]因为有时我在她的眼中寻找
[02:18.79]And that's where I find a glimpse of us
[02:23.93]在那里我找到了我们曾经的影子
[02:23.93]And I try to fall for her touch
[02:27.19]我试图沉溺于她的触摸
[02:27.19]But I'm thinking of the way it was
[02:32.12]但我的思绪却回到了过去
[02:32.12]Said I'm fine and said
[02:34.12]我说我很好，我说
[02:34.12]I moved on
[02:35.91]我已经放下了
[02:35.91]I'm only here passing time in her arms
[02:40.12]我只是在她的怀抱中消磨时光
[02:40.12]Hoping I'll find a glimpse of us
[03:01.66]希望能找到一丝我们的影子
[03:01.66]'Cause sometimes I look in her eyes
[03:04.97]因为有时我在她的眼中寻找
[03:04.97]And that's where I find a glimpse of us
[03:10.06]在那里我找到了我们曾经的影子
[03:10.06]And I try to fall for her touch
[03:13.53]我试图沉溺于她的触摸
[03:13.53]But I'm thinking of the way it was
[03:18.38]但我的思绪却回到了过去
[03:18.38]Said I'm fine and said
[03:20.37]我说我很好，我说
[03:20.37]I moved on
[03:22.20]我已经放下了
[03:22.20]I'm only here passing time in her arms
[03:26.41]我只是在她的怀抱中消磨时光
[03:26.41]Hoping I'll find a glimpse of us
[03:31.04]希望能找到一丝我们的影子
