[00:00.37]Looks Like Me - Dean Lewis
[00:01.62]
[00:01.62]Lyrics by:Dean Lewis/Jake Torrey/William Lobban-Bean/Sean William
[00:03.98]
[00:03.98]Composed by:Dean Lewis/Jake Torrey/William Lobban-Bean/Sean William
[00:14.31]
[00:14.31]You've been working ten hours
[00:17.19]你已经工作了十个小时
[00:17.19]And your feet are still aching
[00:19.85]你的脚仍隐隐作痛
[00:19.85]You tell your friends to come over
[00:23.03]你让你的朋友们过来玩
[00:23.03]To forget about your problems
[00:25.75]为了忘却你的苦恼
[00:25.75]You say you talked to somebody
[00:28.57]你说你最近与某人倾谈
[00:28.57]He even looks like me
[00:31.44]他与我挺相似
[00:31.44]Oh baby why do you say things
[00:34.49]宝贝为何你要说这些话
[00:34.49]That make me believe
[00:36.03]让我相信
[00:36.03]That you're sorry you're sorry
[00:37.31]你很抱歉 你很抱歉
[00:37.31]But you're not sorry at all
[00:38.78]但你没有丝毫愧疚
[00:38.78]I wonder how could it hurt you
[00:40.20]我在想这如何能伤害你
[00:40.20]You've got no feelings involved
[00:41.79]你没有动真情
[00:41.79]And then I tell you I want you
[00:43.14]我告诉你我渴望你
[00:43.14]And you say nothing at all
[00:44.74]而你没有回应
[00:44.74]You say nothing at all
[00:46.40]一言不发
[00:46.40]'Cause I need someone who loves me
[00:49.40]因我需要一个爱我的人
[00:49.40]And I know it don't come easily
[00:52.25]我知道这来之不易
[00:52.25]And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
[00:57.96]或许我只是不够好 无法感受你的爱意
[00:57.96]So how am I supposed to let go
[01:00.92]所以我该如何放下一切
[01:00.92]When you won't let me let go
[01:03.79]当你无法让我忘怀
[01:03.79]And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
[01:11.98]或许我只是不够好 无法感受你的爱意
[01:11.98]And now I'm walking down Sunset
[01:14.95]此刻我走在日落大道上
[01:14.95]With my feelings on repeat
[01:17.84]复杂感觉不断涌上心头
[01:17.84]I wonder what you've been thinking
[01:20.71]我想知道你在想些什么
[01:20.71]Oh are you thinking about me
[01:22.21]你是在想我吗
[01:22.21]Then you say that you love me
[01:23.56]而你说你爱我
[01:23.56]But you don't love me at all
[01:24.98]但你一点也不爱我
[01:24.98]I wonder how could it hurt you
[01:26.46]我在想这如何能伤害你
[01:26.46]You've got no feelings involved
[01:27.95]你没有动真情
[01:27.95]And then I tell you I want you
[01:29.39]我告诉你我渴望你
[01:29.39]And you say nothing at all
[01:30.93]而你没有回应
[01:30.93]And you say nothing at all
[01:32.64]而你没有回应
[01:32.64]'Cause I need someone who loves me
[01:35.57]因我需要一个爱我的人
[01:35.57]And I know it don't come easily
[01:38.45]我知道这来之不易
[01:38.45]And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
[01:44.07]或许我只是不够好 无法感受你的爱意
[01:44.07]So how am I supposed to let go
[01:47.17]所以我该如何放下一切
[01:47.17]When you won't let me let go
[01:49.96]当你无法让我忘怀
[01:49.96]And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
[01:56.29]或许我只是不够好 无法感受你的爱意
[01:56.29]To feel your love
[01:57.04]感受你的爱意
[01:57.04]You said "Hey I just wanna hear your voice"
[02:02.73]你说 我只是想听听你的声音
[02:02.73]I said "Babe you know that this was your choice"
[02:08.43]我说 宝贝你知道是你自己的选择
[02:08.43]You said "Hey I just wanna hear your voice"
[02:14.27]你说 我只是想听听你的声音
[02:14.27]I said "Babe you know that this was your choice"
[02:18.00]我说 宝贝你知道是你自己的选择
[02:18.00]But it means nothing at all
[02:21.09]但这没有丝毫意义
[02:21.09]'Cause I need someone who loves me
[02:24.06]因我需要一个爱我的人
[02:24.06]And I know it don't come easily
[02:26.90]我知道这来之不易
[02:26.90]And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
[02:32.66]或许我只是不够好 无法感受你的爱意
[02:32.66]So how am I supposed to let go
[02:35.59]所以我该如何放下一切
[02:35.59]When you won't let me let go
[02:38.38]当你无法让我忘怀
[02:38.38]And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
[02:44.65]或许我只是不够好 无法感受你的爱意
[02:44.65]To feel your love
[02:47.50]感受你的爱意
[02:47.50]To feel your love
[02:50.08]感受你的爱意
[02:50.08]And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
[02:56.37]或许我只是不够好 无法感受你的爱意
[02:56.37]To feel your love
[02:59.13]感受你的爱意
[02:59.13]To feel your love
[03:02.11]感受你的爱意
[03:02.11]To feel your love
[03:07.01]感受你的爱意