[00:00.00]The Call - Anne Murray
[00:07.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.96]It's a long distance phone
[00:09.57]这是一通长途电话
[00:09.57]And I feel so alone here without him
[00:15.19]没有他在身边 我感到如此孤单
[00:15.19]It's a crime and a shame that I ain't got the change
[00:18.71]可恨又无奈 我身无分文
[00:18.71]And don't you know that I'm worried about him
[00:24.17]你可知道 我为他忧心忡忡
[00:24.17]I've been all over street every street up and down
[00:27.80]我走遍大街小巷
[00:27.80]Looking for the man
[00:31.55]寻找那个人
[00:31.55]It's just a face in the crowd where the traffic roars loud
[00:35.38]他只是喧嚣人海中的一张面孔
[00:35.38]But don't you know he'd be proud to give a helping hand
[00:41.53]但你可知道 他定会伸出援手
[00:41.53]Mister can you find it in your heart to lend me a dollar
[00:48.32]先生 您能否发发善心借我一美元
[00:48.32]For the times have been slow I'm fresh outta dough
[00:51.60]时运不济 我身无分文
[00:51.60]And I ain't got the money to call him
[00:57.17]连给他打电话的硬币都掏不出
[00:57.17]I threw my pride out the door
[00:59.04]我抛却了所有尊严
[00:59.04]'Cause I've been turned down before but I'll keep trying
[01:05.31]尽管屡遭拒绝仍不愿放弃
[01:05.31]This kind of pain is kind of hard to explain
[01:08.34]这份苦楚难以名状
[01:08.34]But the feeling's the same as like dying
[01:14.59]却如同濒死般痛彻心扉
[01:14.59]Mister can you find it in your heart to lend me a dollar
[01:21.18]先生 您能否发发善心借我一美元
[01:21.18]For the times have been slow I'm fresh outta dough
[01:24.64]时运不济 我身无分文
[01:24.64]And I ain't got the money to call him
[01:30.73]连给他打电话的硬币都掏不出
[01:30.73]Mister can you find it in your heart to lend me a dollar
[01:37.60]先生 您能否发发善心借我一美元
[01:37.60]For the times have been slow I'm fresh outta dough
[01:41.00]时运不济 我身无分文
[01:41.00]And I ain't got the money to call him
[01:47.20]连给他打电话的硬币都掏不出
[01:47.20]Mister can you find it in your heart to lend me a dollar
[01:54.18]先生 您能否发发善心借我一美元
[01:54.18]For the times have been slow I'm fresh outta dough
[01:57.43]时运不济 我身无分文
[01:57.43]And I ain't got the money to call him
[02:02.04]连给他打电话的硬币都掏不出
