[00:00.00]夜舞うシルエット - 宮守文学/MEIKO
[00:04.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.57]词：宮守文学
[00:06.98]
[00:06.98]曲：宮守文学
[00:09.86]
[00:09.86]今日は違う道で帰ろう
[00:11.75]今天换条不同的路回家吧
[00:11.75]ふと思い立って flight
[00:13.33]突然心血来潮 想要飞行
[00:13.33]ディライト反射して差し込む
[00:16.01]霓虹灯反射着光芒倾泻而下
[00:16.01]「ねえもう子供
[00:17.12]「反正已经不是小孩子了」
[00:17.12]じゃないんだし」って
[00:18.37]这样想着
[00:18.37]鼓動は打ち鳴らしっぱなしなんだ
[00:20.53]心脏却始终砰砰作响
[00:20.53]答えてよ jukebox
[00:22.69]点唱机快回答我啊
[00:22.69]特別だったお菓子も箱で
[00:24.33]连特别限定的点心也要整盒买下
[00:24.33]買っちゃうとかアリ ナシ
[00:25.83]这样的行为到底该不该
[00:25.83]自分で決める可否
[00:27.16]由自己来决断是非
[00:27.16]ていうかサイズ変わってない？
[00:29.17]话说尺寸是不是没变啊
[00:29.17]街並み駆ける速度上がるほど
[00:31.05]随着穿梭街巷的速度加快
[00:31.05]見落としていく
[00:31.96]逐渐被遗忘的
[00:31.96]秘密めいた欠けら
[00:33.96]那些神秘碎片
[00:33.96]集め名前を付けよう
[00:36.17]收集起来取个名字吧
[00:36.17]歩きにくいヒール
[00:37.39]难走的高跟鞋
[00:37.39]なんて脱ぎ捨てて
[00:39.50]干脆就脱掉扔掉
[00:39.50]着飾る必要など
[00:40.82]精心打扮的必要
[00:40.82]とっくにないのです
[00:46.24]早就已经不存在了
[00:46.24]夜舞うシルエット
[00:47.25]夜幕中舞动的剪影
[00:47.25]どこまでも征ける(hoo)
[00:56.32]将永远向前进发(hoo)
[00:56.32]深く吸って溜めて吐いた言葉が
[00:58.59]深深吸气积攒后吐露的话语
[00:58.59]月明かりに触れていた
[01:02.39]在月光下轻轻摇曳
[01:02.39]1 2 3 記憶遡る how to sing
[01:04.84]123 追溯记忆的方法 该如何歌唱
[01:04.84]確かな足取りの舵通り
[01:06.79]说着要踏着确切的步伐掌舵前行
[01:06.79]とか言って行き先なんて
[01:08.06]却没人告诉我
[01:08.06]教えちゃくれない
[01:09.23]目的地究竟在哪里
[01:09.23]ならいっそ不届き者になり一歩
[01:11.46]既然如此索性做个不速之客
[01:11.46]Follow me follow me
[01:12.32]跟随我 跟随我
[01:12.32]この身踊りだすみたい
[01:14.12]这副身躯仿佛要舞动起来
[01:14.12]That's funny
[01:15.92]真是有趣
[01:15.92]昨日と同じ服を捨てる
[01:17.45]把昨天穿过的衣服全部丢掉
[01:17.45]一括で消しちゃうメール
[01:19.27]一口气删掉所有邮件
[01:19.27]ふと目に留まった花束は買っとく
[01:22.25]偶然瞥见的花束就买下来吧
[01:22.25]明日の天気なんて
[01:23.45]明天的天气什么的
[01:23.45]気にしても仕方がないし
[01:25.04]在意了也没用
[01:25.04]私めいたスケール
[01:26.52]模仿淑女的风范
[01:26.52]さあ次は何をしよう
[01:29.18]来吧下一步该做些什么
[01:29.18]貴方なんていなくても私は私で
[01:35.75]即使没有你我也依然是我
[01:35.75]それでもここにいる
[01:36.92]但依然驻足在此
[01:36.92]理由を知って欲しくて
[01:42.34]只因想要你知道理由
[01:42.34]Feel like a brand new
[01:45.59]宛若焕然新生
[01:45.59]Feel like a brand new
[01:57.34]宛若焕然新生
[01:57.34]歩きにくいヒール
[01:58.57]难走的高跟鞋
[01:58.57]なんて脱ぎ捨てて
[02:00.54]干脆就脱掉扔掉
[02:00.54]着飾る必要など
[02:01.90]精心打扮的必要
[02:01.90]とっくにないのです
[02:07.34]早就已经不存在了
[02:07.34]夜舞うシルエット
[02:08.33]夜幕中舞动的剪影
[02:08.33]どこまでも征ける
[02:10.50]将永远向前进发
[02:10.50]愛してるさ世界
[02:11.72]我爱你啊 这个世界
[02:11.72]言わなきゃわかんないの？
[02:13.87]不说出口就不明白吗？
[02:13.87]朝日が登ったら忘れたふりしよう
[02:20.56]等朝阳升起时就假装忘记吧
[02:20.56]夜舞うシルエット
[02:21.72]夜幕中舞动的剪影
[02:21.72]どこまでも征ける(hoo)
[02:30.50]将永远向前进发(hoo)
[02:30.50]深く吸って溜めて吐いた言葉が
[02:32.91]深深吸气积攒后吐露的话语
[02:32.91]月明かりに触れていた
[02:36.21]在月光下轻轻摇曳
[02:36.21]切り取ったシティ・ライツ
[02:37.87]截取的城市灯火
[02:37.87]綺麗だった
[02:42.08]曾经如此美丽
