[00:00.00]B.b. Blues - B.B. King
[00:12.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.78]Lyrics by:King
[00:25.57]
[00:25.57]Composed by:King
[00:38.36]
[00:38.36]My baby woke up this mornin'
[00:41.22]今晨爱人醒来时
[00:41.22]Said B you must clean up and go
[00:47.36]对我说该收拾行囊离开
[00:47.36]Well my baby woke up this mornin'
[00:53.14]当清晨阳光洒落床畔
[00:53.14]Said B you must clean up and go
[01:00.61]对我说该收拾行囊离开
[01:00.61]'Cause the way that you been doin'
[01:05.00]因我长久以来的所作所为
[01:05.00]Can't take those treatments no more
[01:12.29]已让她无法继续承受
[01:12.29]If you ever lay down at night
[01:16.01]若你曾在深夜躺下
[01:16.01]And wake up cold and
[01:18.97]却惊醒于刺骨寒意
[01:18.97]Your baby's gone and left you
[01:21.70]你的爱人已离你远去
[01:21.70]She had another man
[01:25.51]她另有所爱
[01:25.51]Why I'm gonna move
[01:28.43]我决定离开这里
[01:28.43]Gonna move to the deep blue sea
[01:35.61]奔向那片深蓝海洋
[01:35.61]Well I'm tired of being all alone and livin' in misery
[01:47.14]厌倦了形单影只 受尽孤独煎熬
[01:47.14]Well when I woke up this mornin'
[01:50.57]今晨醒来时分
[01:50.57]She was sittin' down before the glass
[01:53.67]她独坐镜前梳妆
[01:53.67]And when I start to talk
[01:56.46]当我开口倾诉
[01:56.46]All she would do was laugh
[02:00.18]她却只是嘲笑
[02:00.18]I'm gonna change my ways
[02:03.14]我要改变自己
[02:03.14]I'm gonna move to the deep blue sea
[02:11.90]我要远赴深海
[02:11.90]Well I'm tired of being all alone and livin' in misery
[02:16.09]厌倦了形单影只 受尽孤独煎熬