June in January

歌手：Frank Sinatra&Frankie Avalon&Dean Martin&Elvis Presley&Paul Anka

专辑：Delicious Christmas

上传时间：2026-08-18

标签： June in January Delicious Christmas Frank Sinatra&Frankie Avalon&Dean Martin&Elvis Presley&Paul Anka

[00:00.00]June in January - Dean Martin

[00:07.25]

[00:07.25]Written by：Leo Robin/Ralph Rainger

[00:14.50]

[00:14.50]It's June in January

[00:21.62]寒冬腊月温暖如春

[00:21.62]Because I'm in love

[00:27.17]因为我坠入了爱河

[00:27.17]It always is spring in my heart

[00:31.62]我的心里总是春风和煦

[00:31.62]With you in my arms

[00:36.88]因为有你在我怀中

[00:36.88]The snow is just white blossoms

[00:43.95]冰雪只是盛开的纯白鲜花

[00:43.95]That fall from above

[00:49.49]散落人间随风飘扬

[00:49.49]And here is the reason my dear

[00:53.93]这一切的理由亲爱的

[00:53.93]Your magical charms

[01:01.29]就是你的无穷魅力

[01:01.29]The night is cold

[01:06.68]夜凉如水

[01:06.68]The trees are bare

[01:12.35]草木萧疏

[01:12.35]But I can feel the scent of roses in the air

[01:22.40]但我能嗅到空气中玫瑰的芳香

[01:22.40]It's June in January

[01:29.72]寒冬腊月温暖如春

[01:29.72]Because I'm in love

[01:35.39]因为我坠入了爱河

[01:35.39]But only because I'm in love with you

[01:46.65]仅仅因为我爱上了你

[01:46.65]The night is cold

[01:52.20]夜凉如水

[01:52.20]The trees are bare

[01:58.11]草木萧疏

[01:58.11]But I can feel the scent of roses in the air

[02:07.70]但我能嗅到空气中玫瑰的芳香

[02:07.70]It's June in January

[02:15.11]寒冬腊月温暖如春

[02:15.11]Because I'm in love

[02:20.90]因为我坠入了爱河

[02:20.90]But only because I'm in love with you

[02:25.09]仅仅因为我爱上了你

网友点评

嘿，朋友们，今天咱们来聊聊这首歌——《June in January》。这可是个汇聚了Frank Sinatra、Frankie Avalon、Dean Martin、Elvis Presley和Paul Anka五位巨星的作品，可谓是音乐界的豪华阵容啊！首先，咱们得说说这旋律。它轻快又朗朗上口，仿佛初夏的微风拂过，让人心情愉悦。歌词内涵也很丰富，讲述的是即使是在寒冷的冬季，也能感受到温暖的夏日气息，这无疑给听众带来了一种美好的期待。接下来，咱们聊聊这五位歌手的演唱风格。Frank Sinatra以其独特的嗓音和沉稳的演唱方式，将歌曲中的情感表达得淋漓尽致；Frankie Avalon则用他欢快的节奏，为歌曲增添了无限的活力；Dean Martin则以其轻松的演唱风格，让歌曲更加自然；Elvis Presley则用他极具感染力的嗓音，将歌曲的激情发挥到极致；Paul Anka则以其细腻的情感表达，让歌曲更加动人。总之，《June in January》这首歌，无论是从旋律、歌词内涵还是歌手演唱风格来看，都堪称经典。它让我们在寒冷的冬季，也能感受到夏日的温暖，真是让人陶醉不已啊！