[00:00.00]외친다 (Call Out) - ASTRO (아스트로)
[00:00.85]
[00:00.85]词：Zomay/오브로스/real-fantasy/진진/라키
[00:01.70]
[00:01.70]曲：오브로스/Zomay/real-fantasy/Bello
[00:02.54]
[00:02.54]编曲：오브로스/real-fantasy/Zomay
[00:03.39]
[00:03.39]외친다
[00:07.09]呐喊吧
[00:07.09]외친다
[00:11.84]呐喊吧
[00:11.84]아침에 일어나 시간을 본다
[00:15.46]早上醒来 看现在几点了
[00:15.46]억지로 일으키는 아침과
[00:19.28]艰难起身的清晨 还有
[00:19.28]거울 속 그늘 뒤 보이는 나
[00:22.89]镜子里倒映的阴影中的我
[00:22.89]어둠이 가득한 얼굴은 창백하다
[00:26.46]笼罩暗沉的脸庞苍白一片
[00:26.46]날 외면한 네 표정이
[00:27.91]你的表情疏远着我
[00:27.91]아직도 맴도는데 난
[00:30.16]我依旧茫然中彷徨
[00:30.16]그래도 널 사랑해서
[00:31.48]即便如此 因为爱
[00:31.48]더 크게 이렇게 불러
[00:33.57]我继续放声呼唤你啊
[00:33.57]내 외침이 너에 귀에 닿기를 바래
[00:37.18]希望我的呐喊能传达你耳畔
[00:37.18]메아리가 되어 울려 퍼지길 바래
[00:41.21]化作回声 在你的周围回响
[00:41.21]아직도 포기를 못해 나는 여기에
[00:44.96]还不能放弃 我就在这里
[00:44.96]그대로 있어 너만을 부른다 oh
[00:48.88]依旧不变 只将你呼唤
[00:48.88]오늘도 내일도 난 이렇게 너만을
[00:55.04]无论今天明天 我就是这样
[00:55.04]외친다 내가 너에게 들리도록
[01:02.53]呐喊吧 直到你听见我的声响
[01:02.53]부른다 내 목소리 전해지도록
[01:09.92]呼唤吧 直到我的喊声能传达
[01:09.92]외친다
[01:13.54]呐喊吧
[01:13.54]외친다
[01:17.25]呐喊吧
[01:17.25]외친다
[01:20.97]呐喊吧
[01:20.97]나는 오직 너만을 위해
[01:24.68]我只为你放声高呼
[01:24.68]외친다
[01:26.18]呐喊吧
[01:26.18]언제쯤 너에게 닿을 수 있을까
[01:29.65]能否有一天触动你的心灵
[01:29.65]널 향해 울려 퍼지는 목소리가
[01:33.34]这向你传播而去的声音
[01:33.34]너만을 원하는 나의 간절한 기도에
[01:38.45]对于我一心渴望你的恳切祈祷
[01:38.45]어서 대답해줘
[01:40.11]请快些给我回应
[01:40.11]이 상처가 딴 사람으로 치유될 수 없어
[01:42.68]其他人无法治愈这份伤痛
[01:42.68]영원히
[01:43.93]请别拒绝
[01:43.93]너만을 바래왔던 날 거부하지마 darling
[01:47.29]那永远只凝望你一个人的我
[01:47.29]네 옆에서 외치고 있잖아 너만 몰라
[01:50.68]正在你身边呼喊啊 只有你不知道
[01:50.68]널 잊고 싶어도 자꾸 생각나
[01:53.00]想忘了你却还是时常想起
[01:53.00]우리 둘의 추억이
[01:55.15]我们俩的回忆
[01:55.15]아직도 포기를 못해 나는 여기에
[01:58.81]还不能放弃 我就在这里
[01:58.81]그대로 있어 너만을 부른다 oh
[02:02.71]依旧不变 只将你呼唤
[02:02.71]오늘도 내일도 난 이렇게 너만을
[02:08.96]无论今天明天 我就是这样
[02:08.96]외친다 내가 너에게 들리도록
[02:16.34]呐喊吧 直到你听见我的声响
[02:16.34]부른다 내 목소리 전해지도록
[02:23.71]呼唤吧 直到我的喊声能传达
[02:23.71]외친다
[02:27.40]呐喊吧
[02:27.40]외친다
[02:31.13]呐喊吧
[02:31.13]외친다
[02:34.81]呐喊吧
[02:34.81]나는 오직 너만을 위해
[02:38.47]我只为你放声高呼
[02:38.47]외친다
[02:39.68]呐喊吧
[02:39.68]너를 기억해 우릴 기억해
[02:44.45]记住你 记住我们
[02:44.45]지금도 외치고 있어 널
[02:47.56]此刻也在呼喊着你
[02:47.56]단 한번 볼 수 있다면
[02:50.46]就一次 若能看向我
[02:50.46]다시 널 안을 수 있다면
[02:54.24]若能再次将你拥抱
[02:54.24]그럴 수만 있다면
[02:55.34]若是能够那样
[02:55.34]외친다 내가 너에게 들리도록
[03:02.53]呐喊吧 直到你听见我的声响
[03:02.53]부른다 내 목소리 전해지도록
[03:09.88]呼唤吧 直到我的喊声能传达
[03:09.88]외친다
[03:13.63]呐喊吧
[03:13.63]외친다
[03:17.28]呐喊吧
[03:17.28]외친다
[03:20.97]呐喊吧
[03:20.97]나는 오직 너만을 위해
[03:24.62]我只为你放声高呼
[03:24.62]외친다
[03:29.06]呐喊吧
