[00:00.00]Give You Up - Dido (蒂朵)
[00:04.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.08]Composed by：Denise Adam/Denny Thacker/Dido Armstrong/Rob Agostini/Simon Hulbert
[00:08.18]
[00:08.18]I'm not sitting with my head
[00:10.25]此刻我不再抱头沉思
[00:10.25]In my hands right now
[00:15.25]不再黯然神伤
[00:15.25]I don't care where you've been
[00:22.57]你曾去过何方 我已毫不在意
[00:22.57]No I ain't watching the clock
[00:24.46]我不会盯着时钟发呆
[00:24.46]Or getting my phone out
[00:29.66]也不再翻看手机
[00:29.66]I won't drink myself to sleep
[00:34.59]更不会借酒消愁入眠
[00:34.59]Oh oh
[00:36.03]
[00:36.03]You don't
[00:36.61]你不必
[00:36.61]You don't get under my skin no more
[00:39.14]你已无法再扰乱我心
[00:39.14]No it's gone it's gone
[00:41.06]不 一切都已烟消云散
[00:41.06]I ain't thinking 'bout you no more
[00:43.89]我不再为你魂牵梦萦
[00:43.89]I found a way to let you go
[00:48.20]我已找到释怀的方式
[00:48.20]So you don't have to stay now
[00:50.99]所以你不必再停留
[00:50.99]A broken mind
[00:52.96]一颗破碎的心
[00:52.96]I came close
[00:55.42]我曾濒临崩溃
[00:55.42]But you can't rip my heart out
[00:58.15]但你无法撕裂我的心
[00:58.15]I'm giving up
[01:00.00]我选择放弃
[01:00.00]I'm giving up
[01:01.64]我选择放弃
[01:01.64]I'll give you up
[01:05.51]我将放下你
[01:05.51]I found a way to let you go
[01:09.81]我已找到释怀的方式
[01:09.81]It's gonna rip your heart out
[01:16.67]这会让你心碎
[01:16.67]Got your picture covering up
[01:18.47]用你的照片遮掩
[01:18.47]The cracks on the wall
[01:23.54]墙上的裂痕
[01:23.54]But the lines won't fade
[01:30.02]但那些痕迹仍未消散
[01:30.02]Didn't think that
[01:31.22]未曾想过
[01:31.22]I would be missing you at all
[01:37.63]我竟还会对你念念不忘
[01:37.63]Maybe that was my mistake
[01:42.54]或许这就是我的过错
[01:42.54]Oh oh
[01:44.06]
[01:44.06]You don't you don't
[01:45.56]你已无法 你已无法
[01:45.56]Get under my skin no more
[01:47.29]再触动我的心弦
[01:47.29]No it's gone it's gone
[01:49.21]不 一切都已烟消云散
[01:49.21]I ain't thinking 'bout you no more
[01:52.04]我不再为你魂牵梦萦
[01:52.04]I found a way to let you go
[01:56.29]我已找到释怀的方式
[01:56.29]So you don't have to stay now
[01:59.03]所以你不必再停留
[01:59.03]A broken mind I came close
[02:03.51]几近崩溃的思绪边缘
[02:03.51]But you can't rip my heart out
[02:06.23]但你无法撕裂我的心
[02:06.23]I'm giving up I'm giving up
[02:09.84]我选择放弃 彻底放弃
[02:09.84]I'll give you up
[02:13.56]我将放下你
[02:13.56]I found a way to let you go
[02:17.86]我已找到释怀的方式
[02:17.86]It's gonna rip your heart out
[02:23.41]这会让你心碎
[02:23.41]Nothing you say will change my mind
[02:26.88]无论你说什么都无法改变我的决定
[02:26.88]You couldn't wait to leave me behind
[02:30.52]你早已迫不及待地抛下我
[02:30.52]Nothing you say will change my mind
[02:34.00]无论你说什么都无法改变我的决定
[02:34.00]You couldn't wait to leave me behind
[02:37.72]你早已迫不及待地抛下我
[02:37.72]Nothing you say will change my mind
[02:41.21]无论你说什么都无法改变我的决定
[02:41.21]You couldn't wait to leave me behind
[02:47.78]你早已迫不及待地抛下我
[02:47.78]I found a way to let you go
[02:51.80]我已找到释怀的方式
[02:51.80]So you don't have to stay now
[02:54.56]所以你不必再停留
[02:54.56]A broken mind
[02:56.55]一颗破碎的心
[02:56.55]I came close
[02:59.00]我曾濒临崩溃
[02:59.00]But you can't rip my heart out
[03:01.88]但你无法撕裂我的心
[03:01.88]I'm giving up
[03:03.84]我选择放弃
[03:03.84]I'm giving up
[03:05.36]我选择放弃
[03:05.36]I'll give you up
[03:09.09]我将放下你
[03:09.09]I found a way to let you go
[03:13.36]我已找到释怀的方式
[03:13.36]It's gonna rip your heart out
[03:18.03]这会让你心碎
