[00:00.00]오늘은 내게 - DAY6
[00:06.94]
[00:06.94]词：Young K/김원필/박성진
[00:13.88]
[00:13.88]曲：홍지상|이우민"collapsedone"/Swanthewhitepig/Young K/김원필/Jae/박성진
[00:20.82]
[00:20.82]编曲：홍지상|이우민"collapsedone"/Swanthewhitepig
[00:27.76]
[00:27.76]너는 왜 다시 힘든 사랑을 선택해
[00:34.68]你为何又选择艰难的爱情
[00:34.68]그 애는 아니라 말했던 내
[00:39.40]我曾说那个孩子不行
[00:39.40]맘을 알지도 못한 채 결국
[00:43.81]你却不知我这样的心
[00:43.81]뻔한 결말에 또 아파해
[00:48.17]最终又因明显的结局而痛苦
[00:48.17]아무리 너에게 힘겹게 다가가도
[00:51.71]明知道无论怎样艰苦地靠近你
[00:51.71]내 맘이 닿을 수 없다는 걸 알지만
[00:56.17]也无法传达我的心
[00:56.17]나는 잘 알지만
[00:58.77]我明明很明白
[00:58.77]너의 두 눈가에 번지는 눈물에
[01:02.28]但看见你双眼泛起的泪水
[01:02.28]흔들려 하는 말
[01:04.29]颤抖着说出
[01:04.29]그냥 잊어버려 그렇게 울지만 말고
[01:09.51]就那样忘掉吧 不要一直哭泣
[01:09.51]Lean on me 오늘은 내게 기대
[01:14.72]靠向我 今天就靠向我
[01:14.72]차라리 잘됐어 널 힘들게만 했잖아
[01:19.90]或许这样更好 因为他只让你痛苦
[01:19.90]Lean on me 넌 좋은 사람 만날 수 있어
[01:36.68]靠向我 你会遇到好人的
[01:36.68]그 예쁜 얼굴이 눈물로 다 번졌잖아
[01:44.29]你那美丽的脸庞挂满了泪水
[01:44.29]당장 멈출 수는 없겠지만
[01:49.04]也许无法当场停住
[01:49.04]기대 아주 잠시라도
[01:52.82]靠着我吧 即使短暂
[01:52.82]니 맘이 편해질 수 있으면 돼
[01:57.68]只要你感到舒心就好
[01:57.68]점점 더 커지는 두 손의 떨림에
[02:01.29]因渐渐颤抖的手
[02:01.29]이끌려 하는 말
[02:02.95]而说出的话
[02:02.95]그냥 잊어버려 그렇게 울지만 말고
[02:08.27]就那样忘掉吧 不要一直哭泣
[02:08.27]Lean on me 오늘은 내게 기대
[02:13.43]靠向我 今天就靠向我
[02:13.43]차라리 잘됐어 널 힘들게만 했잖아
[02:18.81]或许这样更好 因为他只让你痛苦
[02:18.81]Lean on me 넌 좋은 사람 만날 수 있어
[02:30.86]靠向我 你会遇到好人的
[02:30.86]다음이 누가 될지 아직 모르지만
[02:33.47]虽然不知下次会是谁
[02:33.47]제발 이번엔 아무나 만나지 마
[02:36.12]这次千万不要随便见一个人
[02:36.12]너무 힘이 든다 싶을 땐
[02:38.50]若感觉非常疲惫时
[02:38.50]가끔 옆에도 좀 봐
[02:42.96]偶尔也请来到我身边
[02:42.96]내 어깨를 빌려 줄게
[02:47.56]我会借给你肩膀
[02:47.56]오늘은 기대 내게
[02:50.94]今天就靠向我
[02:50.94]그냥 잊어버려 그렇게 울지만 말고
[02:56.29]就那样忘掉吧 不要一直哭泣
[02:56.29]Lean on me 오늘은 내게 기대
[03:01.49]靠向我 今天就靠向我
[03:01.49]차라리 잘됐어 널 힘들게만 했잖아
[03:06.78]或许这样更好 因为他只让你痛苦
[03:06.78]Lean on me 넌 좋은 사람 만날 수 있어
[03:12.53]靠向我 你会遇到好人的
[03:12.53]그냥 잊어버려 그렇게 울지만 말고
[03:17.56]就那样忘掉吧 不要一直哭泣
[03:17.56]Lean on me 오늘은 내게 기대
[03:22.05]靠向我 今天就靠向我