[00:00.00]ペリドット - GRe4N BOYZ (GReeeeN)
[00:01.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.71]词：GRe4N BOYZ
[00:02.64]
[00:02.64]曲：GRe4N BOYZ
[00:03.89]
[00:03.89]おはよう 新しい朝 ほら始まる合図
[00:09.96]早安 新的清晨 瞧这是开始的信号
[00:09.96]まだ寝たい自分と 話し合いだな
[00:15.90]还得和不想起床的自己 沟通一下才行
[00:15.90]昨日とはどこか違う今日が
[00:18.48]与昨天有些许不同的今天
[00:18.48]待ってるらしい
[00:21.89]似乎正在前方等待
[00:21.89]たくさんのいいことが
[00:23.75]愿许多美好的事情
[00:23.75]ありますように
[00:27.00]都能如期而至
[00:27.00]弾け飛べ イッセーのーで
[00:30.10]预备齐 纵身一跃
[00:30.10]リアルな世界も軽快に
[00:33.72]在现实世界中也轻快前行
[00:33.72]走り出す足音が ほら聴こえるよ
[00:38.99]奔跑起来的足音 瞧已经能听到了哦
[00:38.99]僕らしく前代未聞でいいだろ
[00:42.85]活出自我 哪怕前所未闻也挺好吧
[00:42.85]回る世界で踊ろう 重ねたiで
[00:48.64]在旋转的世界里起舞 用日积月累的i
[00:48.64]昨日 凌駕 今日が 輝き増してく
[00:56.21]超越昨天 让今天 绽放出更耀眼的光芒
[00:56.21]We shine like a peridot
[01:03.54]我们像橄榄石般闪耀
[01:03.54]家を出るまであと何分?
[01:05.95]距离出门还剩几分钟？
[01:05.95]迫るカウントダウン
[01:09.62]逼近的倒计时
[01:09.62]冒険の準備を整えながら please standby
[01:15.47]做好开始冒险的准备 请各就各位
[01:15.47]魔法もスキルも
[01:16.95]虽然魔法和技能
[01:16.95]特に何も使えないけど
[01:21.45]这些我通通都不会
[01:21.45]今日までの私とともにここにいる
[01:26.59]但我会和一路走来的自己 共同伫立于此
[01:26.59]探し出せ イッセーのーで
[01:29.81]预备出发 勇敢去寻找
[01:29.81]気がつきゃ一生に一度の今日が
[01:34.07]回过神来 一生仅此一次的今天
[01:34.07]ほら始まっている
[01:36.15]瞧 已经拉开了序幕
[01:36.15]ウチから光れ like a peridot
[01:44.29]由内而外地闪耀吧 像橄榄石那样
[01:44.29]Like a peridot
[01:48.35]像橄榄石那样
[01:48.35]自分史上最新の今日なんだ
[01:52.89]这是自己史上最新的今天
[01:52.89]We get a brand new day so shine like a peridot
[01:55.92]我们迎来了全新的一天 像橄榄石般闪耀吧
[01:55.92]Let's shine together like a peridot
[01:58.86]让我们一起像橄榄石般闪耀吧
[01:58.86]We get a brand new day so shine like a peridot
[02:01.84]我们迎来了全新的一天 像橄榄石般闪耀吧
[02:01.84]Let's shine together like a peridot
[02:05.01]让我们一起像橄榄石般闪耀吧
[02:05.01]We get a brand new day so shine like a peridot
[02:07.73]我们迎来了全新的一天 像橄榄石般闪耀吧
[02:07.73]Let's shine together like a peridot
[02:10.81]让我们一起像橄榄石般闪耀吧
[02:10.81]We get a brand new day so shine like a peridot
[02:13.74]我们迎来了全新的一天 像橄榄石般闪耀吧
[02:13.74]Let's shine together like a peridot
[02:16.62]让我们一起像橄榄石般闪耀吧
[02:16.62]朝の空気を
[02:17.84]将清晨的空气
[02:17.84]大きく 深く 吸い込めばいい
[02:22.59]大口地 深深地 吸入胸膛就好
[02:22.59]位置について
[02:23.69]各就各位
[02:23.69]よーいどん で動き出せ
[02:28.44]预备 奔跑起来吧
[02:28.44]昨日とはどこか違う今日が
[02:31.15]与昨天有些许不同的今天
[02:31.15]待ってるらしい
[02:34.56]似乎就在前方等待
[02:34.56]たくさんのいいことが
[02:36.50]愿许多美好的事情
[02:36.50]ありますように
[02:39.68]都能如期而至
[02:39.68]弾け飛べ イッセーのーで
[02:42.61]预备 纵身一跃
[02:42.61]リアルな世界も軽快に
[02:46.30]在现实世界中也轻快前行
[02:46.30]走り出す足音が ほら聴こえるよ
[02:51.59]奔跑起来的足音 瞧已经能听到了哦
[02:51.59]そのどれも前代未聞でいいだろ
[02:55.54]这一切哪怕前所未闻也挺好吧
[02:55.54]回る世界で踊ろう 重ねたiで
[03:01.31]在旋转的世界里起舞 用日积月累的i
[03:01.31]昨日 凌駕 今日が 輝くように
[03:06.03]超越昨天 愿今天 闪耀生辉