Real Life (Radio Mix)

[00:00.00]Real Life (Radio Mix) - Bon Jovi

[00:25.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:25.53]I wish that life was like it is in the movies

[00:31.14]多希望生活能如电影般美好

[00:31.14]Cause the hero always gets his way

[00:35.57]因为主角总能如愿以偿

[00:35.57]No matter how hard it gets on that dark lonely road

[00:40.77]无论黑暗孤独的路途多么艰难

[00:40.77]At the end he's got a smile on his face

[00:45.89]结局时他总能绽放笑颜

[00:45.89]But when they threw me out to the lions

[00:51.10]但当我被抛入狮群之中

[00:51.10]No one saved me as I fell from your grace

[00:56.09]无人拯救我坠落的灵魂

[00:56.09]And no one wrote me new lines for what I said wrong

[01:01.61]没人替我改写说错的台词

[01:01.61]And what I did wrong I could not erase

[01:06.40]犯下的错也无法抹去痕迹

[01:06.40]This is real life this is real love

[01:11.70]这才是真实人生 这才是真切爱恋

[01:11.70]This is real pain that much I'm sure of

[01:16.89]这锥心之痛我无比确信

[01:16.89]These are real tears these are real fears inside that I can't

[01:25.15]这些泪真实滚烫 恐惧在心底无处

[01:25.15]Hide

[01:31.93]躲藏

[01:31.93]I wish that I could be a white knight in armor

[01:37.40]多愿化身银甲白马的骑士

[01:37.40]With an army just to bring you back home

[01:42.00]率千军万马迎你归航

[01:42.00]But I'll admit I'm scared of dialing your number

[01:47.10]可我颤抖着不敢拨通电话

[01:47.10]And someone else is gonna answer the phone

[01:52.81]生怕接听的是另一个声响

[01:52.81]Why can't it be like it is on TV

[01:57.77]为何不能像电视剧般美好

[01:57.77]When the orchestra plays and you come back to me

[02:02.76]当交响乐响起 你便重回我怀抱

[02:02.76]This is real life this is real love

[02:07.76]这才是真实人生 这才是真切爱恋

[02:07.76]This is real pain that much I'm sure of

[02:12.88]这锥心之痛我无比确信

[02:12.88]These are real tears these are real fears inside that I can't

[02:21.27]这些泪真实滚烫 恐惧在心底无处

[02:21.27]Hide

[02:23.11]躲藏

[02:23.11]This is real life this is real love

[02:28.19]这才是真实人生 这才是真切爱恋

[02:28.19]These are real wounds that I'm bleeding from

[02:33.43]这些鲜血淋漓的伤口 正将我吞噬

[02:33.43]And I realize this is real

[02:39.40]我终于明白这一切如此真实

[02:39.40]I always thought that our love was a story book tale

[02:49.55]曾以为我们的爱是童话般美好

[02:49.55]God knows that I'd never dream in the end it would fail

[02:58.56]怎料到最后竟是这般结局

[02:58.56]Cause this is real life this is real love

[03:03.80]这才是现实生活 这才是真实的爱

[03:03.80]This is real pain that much I'm sure of

[03:09.05]这锥心之痛我无比确信

[03:09.05]These are real tears these are real fears inside that I can't

[03:17.84]这些泪真实滚烫 恐惧在心底无处

[03:17.84]Hide

[03:19.93]躲藏

[03:19.93]This is real life this is real love

[03:24.27]这才是真实人生 这才是真切爱恋

[03:24.27]These are real wounds that I'm bleeding from

[03:29.55]这些鲜血淋漓的伤口 正将我吞噬

[03:29.55]And I realize this is real

[03:34.99]我终于明白这一切如此真实

[03:34.99]This is real life this is real love

[03:39.55]这才是真实人生 这才是真切爱恋

[03:39.55]This is real pain that much I'm sure of

[03:44.05]这锥心之痛我无比确信