How Am I To Know?

How Am I To Know?

歌手：Billie Holiday

专辑：The Commodore Master Takes

上传时间：2026-08-07

标签： The Commodore Master Takes How Am I To Know? Billie Holiday

[00:00.00]How Am I To Know? - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)/Eddie Heywood/His Orchestra

[00:16.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:16.37]Written by：Jack King/Dorothy Parker

[00:32.74]

[00:32.74]Oh

[00:37.95]

[00:37.95]How am I to know

[00:46.39]我该如何知晓

[00:46.39]If it's really love

[00:54.38]这是否是真正的爱

[00:54.38]That's found it's way here

[01:04.40]悄然降临于此

[01:04.40]Oh

[01:10.03]

[01:10.03]How am I to know

[01:18.34]我该如何知晓

[01:18.34]Will it linger on

[01:26.03]它是否会停留

[01:26.03]And leave me then

[01:36.50]而后离我而去

[01:36.50]I'll

[01:41.00]我

[01:41.00]Dare not guess

[01:51.24]不敢揣测

[01:51.24]At this strange happiness

[02:07.04]这突如其来的幸福

[02:07.04]But oh

[02:13.78]可是

[02:13.78]How am I to know

[02:21.90]我该如何知晓

[02:21.90]Can it be that love

[02:28.96]这份爱

[02:28.96]Has come to stay here

[02:33.09]是否会在此停留

网友点评

哎，说到Billie Holiday的《How Am I To Know?》，这首歌就像一杯陈年老酒，越品越有味。Billie Holiday的嗓音，沙哑中带着柔情，就像夜空中最亮的星，照亮了听众的心。旋律简单却不失韵味，让人回味无穷。歌词中，Billie Holiday用她特有的方式，表达了对爱情的迷茫和无奈。她说：“How am I to know? If he really loves me, why does he leave me alone?” 这句歌词，道出了多少人在爱情中的困惑。是啊，我们该如何知道他是否真的在乎我们呢？ Billie Holiday的演唱风格，也是这首歌的一大亮点。她用那种特有的低沉嗓音，将歌曲中的情感表达得淋漓尽致。每一个音符，都像是她内心的独白，让人感受到她内心的痛苦和挣扎。总的来说，《How Am I To Know?》这首歌，就像一面镜子，照出了我们内心的情感。它让我们在欣赏音乐的同时，也能思考人生。这就是Billie Holiday的魅力，她用音乐，让我们看到了自己。