[00:00.00]Sentimental and Melancholy - Mono - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:11.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.22]The swift moving years
[00:14.02]岁月匆匆流逝
[00:14.02]Have altered my tears to only a sweet regret
[00:22.67]泪水已化作甜蜜的遗憾
[00:22.67]But somehow the spell that we captured lingers around me yet
[00:33.46]但我们曾拥有的魔力 至今仍萦绕身旁
[00:33.46]It's as easy for me to remember as it is for you to forget
[00:47.67]我的记忆如此清晰 而你却轻易遗忘
[00:47.67]Sentimental and melancholy whenever I think about you
[01:00.28]每当想起你 总是多愁善感
[01:00.28]It's only a mood a brief interlude
[01:06.62]这不过是短暂的情绪
[01:06.62]That's better described as just feelin' blue
[01:13.54]更像是忧郁的蓝调
[01:13.54]I suppose that it's just my folly to keep it alive as I do
[01:26.34]或许我执念太深 这般执着实在愚蠢
[01:26.34]But it's a kind of sugar-coated misery
[01:32.70]但这裹着糖衣的苦涩
[01:32.70]And foolish as it seems I sorta like to be
[01:39.45]看似荒唐 我却甘之如饴
[01:39.45]Sentimental and melancholy whenever I think about you
[02:10.31]每当想起你 总是多愁善感
[02:10.31]I suppose that it's just my folly to keep it alive as I do
[02:19.05]或许我执念太深 这般执着实在愚蠢
[02:19.05]But it's a kind of sugar-coated misery
[02:23.58]但这裹着糖衣的苦涩
[02:23.58]And foolish as it seems I sorta like to be
[02:28.30]看似荒唐 我却甘之如饴
[02:28.30]Sentimental and melancholy whenever I think about you
[02:33.03]每当想起你 总是多愁善感
