[00:00.00]Who's Sorry Now? - Dean Martin (迪安·马丁)/Nat King Cole/Helen O'Connell/Peggy Lee (佩吉·李)
[00:12.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.22]Who's sorry now
[00:14.74]如今谁在懊悔
[00:14.74]Who's sorry now
[00:17.67]如今谁在懊悔
[00:17.67]Whose heart is aching
[00:19.92]谁的心在痛楚
[00:19.92]For breaking each vow
[00:23.48]为背弃的誓言
[00:23.48]Who's sad and blue
[00:26.16]谁在黯然神伤
[00:26.16]Who's crying too
[00:29.17]谁在泪流满面
[00:29.17]Just like I cried over you
[00:34.56]就像我曾为你哭泣
[00:34.56]Right to the end
[00:37.46]直到最后一刻
[00:37.46]Just like a friend
[00:40.25]就像朋友一样
[00:40.25]I tried to warn you somehow
[00:45.75]我曾试图警告你
[00:45.75]You had your way
[00:48.68]你却一意孤行
[00:48.68]Now you must pay
[00:51.38]如今自食其果
[00:51.38]And I'm glad that you're sorry now
[01:43.57]我很高兴你现在后悔了
[01:43.57]Right to the end
[01:46.59]直到最后一刻
[01:46.59]Just like a friend
[01:49.34]就像朋友一样
[01:49.34]I tried to warn you somehow
[01:55.06]我曾试图警告你
[01:55.06]You had your way
[01:57.84]你却一意孤行
[01:57.84]Now you must pay
[02:00.87]如今自食其果
[02:00.87]I'm glad that you're sorry
[02:06.65]你的悔意令我释怀
[02:06.65]So I'm glad that you're sorry now
[02:11.06]此刻你的歉意 让我心无波澜
